RDC: La Ligue pour les Droits de Femmes Congolaises a formulé un Nouveau Manifeste

Des vendeuses  au marché en Kinshasa

La Ligue pour les Droits de Femmes Congolaises (LFDC) a formulé un Nouveau Manifeste après une consultation large avec des vendeurs et vendeuses de rue, du marché et les récupérateurs.  12 chercheuses  ont été nommés et ont  fait l'enquête dans les communes différentes de la capitale, Kinshasa. Le questionnaire a été développé par l'équipe d'enquête en  collaboration avec des représentants du secteur informel. L'enquête a réexaminé des thèmes comme: depuis combien de temps exercez-vous le travail ? quels sont les revenus journaliers ?  les raisons pour lesquels ils ont choisi de devenir vendeur /vendeuse? des relations avec des autorités  locales et la police? des difficultés principales  rencontrées pendant l’exercice  du travail? et comment les vendeurs sont organisés ? 

L'enquête a examiné aussi comment les organisations des vendeurs/vendeuses négocient avec les autorités locales et dans l'opinion des vendeurs, qu’est-ce que les autorités locales pourraient faire pour améliorer des conditions de travail. Il  a  aussi demandé autres suggestions pour l’amélioration des conditions du travail.  Après l'enquête, les chercheuses ont tenu un atelier de mis en commun et d’élaboration de Manifeste. Ils ont produit un document en Excel avec toutes les difficultés majeures et les propositions pour l’amélioration.  En se basant sur ces informations, le Nouveau Manifeste  était formulé. Maintenant  il est prêt à  être présenté aux autorités locales et sera utilisé pour demander une réunion avec  eux pour échanger sur des divers problèmes. Il sera aussi distribué dans des secteurs où les chercheuses  n'étaient pas arriver.

Anne Matondo raconte: « Nous avons rencontre d’énormes difficultés dans l’organisation de nos activités de campagne, suite a des problèmes politiques liés aux élections Présidentielles et législatives au pays.  Mais, ensemble, nous étions capable d 'atteindre notre objectif! La campagne a été  bien  reçue par les vendeurs/vendeuses  et les travailleurs d'économie informelle. Beaucoup d’entre eux ont dit que c'était la première fois qu'ils avaient été donnés  l'occasion de s'exprimer librement. La prochaine étape sera de présenter le Nouveau Manifeste  aux autorités locales.»

L'atelier de mis en commun et d’élaboration du Nouveau Manifeste

Anne Matondo présentera a la campagne de   Nouveau Manifeste de la  LFDC  au  prochain atelier de la  Campagne de Nouveau Manifeste  de  StreetNet en  Afrique de l'Ouest et en Afrique Centrale , qui aura lieu  le 9 mars à Lomé, Togo.

DRC: League for the Rights of Congolese Women draws up a New Manifesto

Market women and their children in Kinshasa

The League for the Rights of Congolese Women (LFDC) has drawn up a New Manifesto after a broad consultation with street vendors, market vendors and waste recyclers. 12 researchers were appointed and carried out the survey in the different communes of the capital city,  Kinshasa. The questionnaire was developed by the survey team in collaboration with representatives from the informal sector. The survey reviewed issues such as length of employment as a vendor, average daily income, reasons for choosing to become a vendor, relations with local authorities and police; main difficulties encountered during the working day; and how the vendors are organised. The survey also examined how negotiations with the local authorities are carried out and what in the opinion of the vendors, could the local authorities do to improve working conditions.  It also asked for any other suggestions for improvements the vendors might have. 

Following the survey, the researchers held a workshop to share the results.  They compiled an Excel sheet with all the major difficulties and the proposals for improvements. On the basis of this information, the New Manifesto document was drawn up.  It is now ready to be presented to the local authorities and will be used to request a meeting with them to discuss the different issues. It will also be distributed in areas where the researchers were not able to reach.

Workshop to examine the results of the survey

The campaign has been very well received by the vendors and all informal economy workers.  Many said it was the first time that they had been given the opportunity to express themselves freely.  The next stage is to present the New Manifesto to the local authorities.  

Anne Matondo will also  present the LFDC New Manifesto campaign  at the forthcoming StreetNet West Africa and Central Africa New Manifesto campaign workshop,  scheduled to take place on March 9th in Lomé, Togo.